1
00:00:00,000 --> 00:00:05,345
ಹೇ, ನಾವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು
ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಓಹ್, ನೀವೆಲ್ಲರೂ!

2
00:00:05,357 --> 00:00:10,600
2019 ರ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯೊಂದಿಗೆ
ಹತ್ತಿರ, ಮೂಲಕ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

3
00:00:10,601 --> 00:00:13,356
ಯುವಕನ ಸಾಹಸಗಳು
ವೈಕಿಂಗ್ ಹಿಕಪ್ ಮತ್ತು

4
00:00:13,368 --> 00:00:16,380
ಅವನ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸ್ನೇಹಿತ
ಏರಿಳಿತದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಹಲ್ಲಿಲ್ಲ.

5
00:00:16,900 --> 00:00:19,427
ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ.

6
00:00:19,439 --> 00:00:22,340
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಒಳಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಬಳಸಿದ ಅದೇ ರೂಪ.

7
00:00:22,580 --> 00:00:23,600
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

8
00:00:23,601 --> 00:00:29,600
ಇನ್ನು ನಿನ್ನದಲ್ಲ.
ಅವನು ಆಲ್ಫಾಗೆ ಸೇರಿದವನು, ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು.

9
00:00:29,900 --> 00:00:32,835
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು ಹೇಗೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ

10
00:00:32,847 --> 00:00:35,620
ಪೌರಾಣಿಕ ಗ್ರಾಮ
ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸ್ಲೇಯರ್‌ಗಳು,

11
00:00:35,820 --> 00:00:40,300
ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
ಹೆಸರು. ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಗ್ರಾಮದ ಮುಖಂಡನ ಮಗ,

12
00:00:40,420 --> 00:00:43,327
ಸ್ಟೊಯಿಕ್ ದಿ ವೈಸ್ಟ್, ಮತ್ತು ಗೆ
ವಿಫಲವಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ

13
00:00:43,339 --> 00:00:45,880
ಅವನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಇಡಬೇಕು
ಅವನು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ.

14
00:00:46,300 --> 00:00:48,682
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮನುಷ್ಯ

15
00:00:48,694 --> 00:00:51,380
ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ
ಯಾರಾದರೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಂತರ

16
00:00:51,381 --> 00:00:53,831
ಸ್ನೇಹಪರ ಎಂದು ಅರ್ಥ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಲ್ಲುರಹಿತ.

17
00:00:53,843 --> 00:00:56,160
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ಮಾಡುವುದು ಎ
ಬೆರೆಯುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಥೆ

18
00:00:56,161 --> 00:00:58,779
ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಟುಂಬ ನಾಟಕ.

19
00:00:58,791 --> 00:01:01,700
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಟ್ರೈಲಾಜಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಯಕ

20
00:01:01,701 --> 00:01:04,157
ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬರ್ಗ್

21
00:01:04,169 --> 00:01:06,380
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವು
ಒಂದು ಅಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು

22
00:01:06,381 --> 00:01:09,209
ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ

23
00:01:09,221 --> 00:01:11,880
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ

24
00:01:11,881 --> 00:01:14,702
ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಅವನು ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.

25
00:01:14,714 --> 00:01:17,380
ಇದು ಅ ಎಂದು ಬರಬಾರದು
ಪ್ರಿಯತಮೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ

26
00:01:17,381 --> 00:01:20,243
ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲನೆಯದು
ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಿಂದ

27
00:01:20,255 --> 00:01:22,900
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ರಿಮೇಕ್.
ಅಂದಿನಿಂದ, ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ

28
00:01:22,901 --> 00:01:26,392
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಆಗಿದೆ
ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ

29
00:01:26,404 --> 00:01:29,700
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು
ಕನಸಿನ ಕೆಲಸ ಅನಿಮೇಷನ್.

30
00:01:30,000 --> 00:01:32,824
ನಮ್ಮ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ,
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿವೆ

31
00:01:32,836 --> 00:01:35,440
ದುಷ್ಟ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ
ಇರಬೇಕಾದ ಜೀವಿಗಳು

32
00:01:35,441 --> 00:01:38,043
ವೀರರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ,
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ,

33
00:01:38,055 --> 00:01:40,780
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳು ಕೂಡ ಆಗಿವೆ
ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

34
00:01:40,781 --> 00:01:44,120
ದಯೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಜೀವಿಗಳು,
ಸಮರ್ಪಿತ ಒಡನಾಟ,

35
00:01:44,132 --> 00:01:46,580
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಕೂಡ.
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ

36
00:01:46,581 --> 00:01:49,532
ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಥ್ರೋನ್ಸ್ ನಿಂದ
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ

37
00:01:49,544 --> 00:01:52,260
ಧನಾತ್ಮಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆ

38
00:01:52,261 --> 00:01:56,039
ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಹೋಗಬೇಕು
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪಾಲ್ ಹಲ್ಲುರಹಿತ.

39
00:01:56,051 --> 00:02:02,373
ನಲ್ಲಿ ಸಿಹಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶ

40
00:02:02,385 --> 00:02:05,160
ಚಲನಚಿತ್ರವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅದು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

41
00:02:05,161 --> 00:02:07,537
ಇದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾಲಾತೀತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ವೀಕ್ಷಕರು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

42
00:02:07,549 --> 00:02:13,099
ಇದೀಗ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಅಳವಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ
ಕೃತಿಗಳು, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿದೆ

43
00:02:13,111 --> 00:02:16,060
ಹೊಸ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ.
ಆದರೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು

44
00:02:16,061 --> 00:02:18,060
ಮತ್ತಷ್ಟು, ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಇಷ್ಟದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕಿ.

45
00:02:24,540 --> 00:02:26,943
ಯೋಜನೆಯ
ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ

46
00:02:26,955 --> 00:02:29,600
ಸಮಯ ಅದು ಕನಸು
ಅನಿಮೇಷನ್ ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ

47
00:02:29,601 --> 00:02:32,357
ಲೈವ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆ.

48
00:02:32,369 --> 00:02:38,208
ಅದರ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ
ಲಯನ್ ಕಿಂಗ್, ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮತ್ತು

49
00:02:38,220 --> 00:02:43,867
ಅಲ್ಲಾದೀನ್, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಂಪನಿ ಹೊಂದಿದೆ
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

50
00:02:43,879 --> 00:02:46,820
ಇದು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ ಮೊದಲ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

51
00:02:46,821 --> 00:02:49,696
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಫಿಲ್ಮ್
2010. ಆದರೆ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ರಲ್ಲಿ

52
00:02:49,708 --> 00:02:52,780
ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ನಿರ್ಗಮನ
ಡಿಸ್ನಿ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು,

53
00:02:53,020 --> 00:02:55,925
ಈ ಯೋಜನೆಯು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೀಮೇಕ್

54
00:02:55,937 --> 00:03:02,061
ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಮೂಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದವರು.

55
00:03:02,073 --> 00:03:05,800
ಡು ಬೋಯಿಸ್ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಿಡಿಯಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ
ಅವರ ಮೊದಲ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ,

56
00:03:05,801 --> 00:03:11,640
ಮಾರ್ಕ್, ಹಿಂದೆ ನಿಪುಣ ನಿರ್ಮಾಪಕ
ಲಾ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೊವೆಲ್ಲಾ ಮುಂತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು,

57
00:03:12,020 --> 00:03:14,581
ಯಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ
ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ.

58
00:03:14,593 --> 00:03:17,220
ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಗನ್ಸ್ ತಿನ್ನುವೆ
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕಾದ ತಾಣವಾಗಿದೆ

59
00:03:17,221 --> 00:03:23,080
ನೇರ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಆಗಬಹುದು
ನಂತರ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್‌ಗೆ ಭಾರಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್

60
00:03:23,081 --> 00:03:26,054
ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಆಯಿತು
ಅದರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

61
00:03:26,066 --> 00:03:28,600
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರ
ಕೃತಿಗಳ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

62
00:03:28,601 --> 00:03:31,611
ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು
ವೀಕ್ಷಕರು, ಮತ್ತು ಇದು 1 ರಲ್ಲಿ ತಂದಿತು.

63
00:03:31,623 --> 00:03:34,920
ನಲ್ಲಿ 6 ಬಿಲಿಯನ್
ಜಾಗತಿಕ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್.

64
00:03:34,921 --> 00:03:37,435
ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ ಆದರೂ
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಇನ್ನೂ ಇದೆ

65
00:03:37,447 --> 00:03:39,860
ಯೋಜನಾ ಹಂತಗಳು,
ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಹೊಂದಿದೆ

66
00:03:39,861 --> 00:03:43,369
ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಚ್ 14 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
2025 ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ

67
00:03:43,381 --> 00:03:46,900
ಅದರ ರಂಗಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ.
ಇದು ದಿನಾಂಕವಾದರೂ

68
00:03:46,901 --> 00:03:49,496
ಬಹಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಗಿದೆ
ಅನಿಶ್ಚಿತ, ಸಮಯದಲ್ಲಿ

69
00:03:49,508 --> 00:03:52,540
ಪ್ರಕಟಣೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಒಂದೇ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

70
00:03:52,541 --> 00:03:57,540
ಆ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ. ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ವಾರಾಂತ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳ ಇದುವರೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ,

71
00:03:57,780 --> 00:04:00,061
ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬಹುದು
ಜೊತೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು

72
00:04:00,073 --> 00:04:02,320
ಚಲನಚಿತ್ರ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಯೋಜನೆ
ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕಗಳು.

73
00:04:02,321 --> 00:04:04,794
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಘುವಾಗಿ
ಹೇಗೆ ಯಶಸ್ಸು

74
00:04:04,806 --> 00:04:07,180
ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಮೇಟೆಡ್
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್

75
00:04:07,181 --> 00:04:10,121
ಮದುವೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ನೇರ ಕ್ರಿಯೆಯ ರೂಪಾಂತರ

76
00:04:10,133 --> 00:04:12,520
ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ
ಊಹಾಪೋಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.

77
00:04:12,760 --> 00:04:15,868
2025 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ದೂರದಲ್ಲಿ ಖರ್ಜೂರ ಮೂಡುತ್ತದೆ,

78
00:04:15,880 --> 00:04:18,500
ಅನೇಕ ಜನರು ಇರುತ್ತಾರೆ
ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ

79
00:04:18,501 --> 00:04:20,846
ರಿಮೇಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು
ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ

80
00:04:20,858 --> 00:04:23,440
ಮೂಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್
ಟ್ರೈಲಾಜಿ. ಮುದ್ದಾಗಿರುವಾಗ,

81
00:04:24,040 --> 00:04:28,480
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಟೂತ್‌ಲೆಸ್ ಬಹುಶಃ ಲೈವ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ

82
00:04:28,481 --> 00:04:31,242
ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ರಿಮೇಕ್,
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು

83
00:04:31,254 --> 00:04:34,280
ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಕೆಲವು ಭರವಸೆಯ ಯುವ ನಟರೊಂದಿಗೆ.

84
00:04:34,281 --> 00:04:40,920
ಹಿಕಪ್ ಅನ್ನು ಮೇಸನ್ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು
ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ನಿಕೊ ಪಾರ್ಕರ್ ಆಡಲಿದ್ದಾರೆ.

85
00:04:41,220 --> 00:04:43,377
ಇಬ್ಬರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತವೆ

86
00:04:43,389 --> 00:04:45,860
ವೈಕಿಂಗ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಮತ್ತು
ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿ

87
00:04:45,861 --> 00:04:50,280
ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದೀರ್ಘಾವಧಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು,

88
00:04:50,640 --> 00:04:53,080
ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ಎರಕಹೊಯ್ದ
ಉತ್ಪಾದನೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

89
00:04:53,092 --> 00:04:55,380
ನಟರನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ, ಯಾರು
ಕೇವಲ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

90
00:04:55,381 --> 00:04:58,445
ಪಾತ್ರಗಳು, ಆದರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಪಾತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ

91
00:04:58,457 --> 00:05:01,060
ಅವರು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ
ಕಥಾವಸ್ತು, ಅವರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

92
00:05:01,061 --> 00:05:14,580
ಸಿನಿಮಾ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಪುಸ್ತಕಗಳ ನೇರ ರೂಪಾಂತರ, ಏಕೆಂದರೆ

93
00:05:14,581 --> 00:05:17,221
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ
ಅದರಿಂದ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

94
00:05:17,233 --> 00:05:20,180
ಮೂಲ ಟ್ರೈಲಾಜಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ,
ಮೊದಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಿತ್ರ

95
00:05:20,181 --> 00:05:22,940
ಲೇಖಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ
ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ

96
00:05:22,952 --> 00:05:25,660
ನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ
ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಸರಿ.

97
00:05:25,661 --> 00:05:28,375
ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ 3 ಆಗಿದೆ

98
00:05:28,387 --> 00:05:31,000
ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಕಂತು
ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

99
00:05:31,001 --> 00:05:36,220
ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸ್ವರೂಪದ ಪ್ರಕಾರ
ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ, ಡೀನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ

100
00:05:36,221 --> 00:05:38,643
ಸಂಪೂರ್ಣ ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ, ಮತ್ತು

101
00:05:38,655 --> 00:05:41,200
ಅವರು ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ
ಮೂರನೇ ನಮೂದು ಎಂದು

102
00:05:41,201 --> 00:05:44,094
ಸರಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ
ಕಥಾವಸ್ತು. ಅವನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

103
00:05:44,106 --> 00:05:46,640
ಇದು ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿ
ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.

104
00:05:46,641 --> 00:05:49,189
2014 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಎಂದು

105
00:05:49,201 --> 00:05:51,820
DreamWorks ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ
ನಾಲ್ಕನೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ

106
00:05:51,821 --> 00:05:54,710
ಹೇಗೆ ಕಂತು
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು.

107
00:05:54,722 --> 00:05:57,240
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ
ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಕಥೆಗಳು

108
00:05:57,241 --> 00:06:01,980
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ
ಅವರ ತೃಪ್ತಿಕರ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

109
00:06:02,120 --> 00:06:04,263
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮತ್ತು
ಡ್ರೀಮ್‌ವರ್ಕ್ಸ್ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀಡಿಲ್ಲ

110
00:06:04,275 --> 00:06:06,840
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ
ಲೈವ್‌ನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು

111
00:06:06,841 --> 00:06:09,442
ಆಕ್ಷನ್ ರಿಮೇಕ್, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು
ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ

112
00:06:09,454 --> 00:06:11,900
ಅದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮೂಲದಂತೆ ತುಂಡು

113
00:06:11,901 --> 00:06:14,650
ಆಗಲು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಿತ್ರ
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್.

114
00:06:14,662 --> 00:06:17,480
ಯಾವಾಗ ಮೊದಲ ಹೇಗೆ
ಟ್ರೈನ್ ಯುವರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು

115
00:06:17,481 --> 00:06:20,452
2010 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅದು ತೋರಿಸಿದೆ
ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಯುವಕ

116
00:06:20,464 --> 00:06:23,260
ವೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹಿಕಪ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವನ ರಾತ್ರಿ ಫ್ಯೂರಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್

117
00:06:23,261 --> 00:06:26,167
ಹಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಅಸಂಭವ ಸ್ನೇಹ.

118
00:06:26,179 --> 00:06:28,760
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು
ಸ್ವತಃ ನಿಜವಾದ ವೈಕಿಂಗ್

119
00:06:28,761 --> 00:06:31,844
ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುಗಳಾಗಿವೆ
ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ,

120
00:06:31,856 --> 00:06:34,820
ಇದು ಒಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಅದ್ಭುತ ಅಂಡರ್‌ಡಾಗ್ ಕಥೆ

121
00:06:34,920 --> 00:06:37,475
ತುಂಬ ಹೃದಯದಿಂದ,
ಹಾಸ್ಯ, ಮತ್ತು ಪಾಠ

122
00:06:37,487 --> 00:06:40,340
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗುವುದು.
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ

123
00:06:40,341 --> 00:06:42,955
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಅವನ ಸಮುದಾಯದ ಉಳಿದವರಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕಾರ.

124
00:06:42,967 --> 00:06:48,222
ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಅವು

125
00:06:48,234 --> 00:06:50,820
ಎರಡನೆಯದು ಮಾತ್ರ
ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೆಕ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್

126
00:06:50,821 --> 00:06:53,739
DreamWorks ನಲ್ಲಿ ಲಾಭದಾಯಕತೆ.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಡ್ರೀಮ್ವರ್ಕ್ಸ್

127
00:06:53,751 --> 00:06:56,920
ಮೂರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ
ಸರಣಿ, ಐದು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು,

128
00:06:56,960 --> 00:06:59,736
ಮತ್ತು ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು,
ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಹೊಂದಿವೆ

129
00:06:59,748 --> 00:07:08,259
10 ವೀಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಲೈವ್
ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

130
00:07:08,271 --> 00:07:14,120
ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಉಳಿಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ

131
00:07:14,121 --> 00:07:16,785
ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಷ್ಠಾವಂತ
ಮೂಲ ಟ್ರೈಲಾಜಿ ಏಕೆಂದರೆ

132
00:07:16,797 --> 00:07:21,599
ಅದರ ಮೂಲ ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ.

133
00:07:21,611 --> 00:07:24,020
ಇದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

134
00:07:24,021 --> 00:07:26,970
ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ರಿಮೇಕ್
ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿಕೆ

135
00:07:26,982 --> 00:07:29,820
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಥೆ. ಇದು
ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ

136
00:07:29,821 --> 00:07:32,528
ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾಹಸಗಳು
ಯುವ ವಯಸ್ಕರು ಏಕೆಂದರೆ

137
00:07:32,540 --> 00:07:35,200
ಅವರು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾದರು
ಪ್ರತಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಪ್ರೀಕ್ವೆಲ್.

138
00:07:35,680 --> 00:07:38,008
ಭವಿಷ್ಯದ ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಧ್ಯ

139
00:07:38,020 --> 00:07:40,740
ಗಾಢವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು
ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಂತೆ ದಡ್ಡ

140
00:07:40,741 --> 00:07:43,559
ವಯಸ್ಸು, ಇನ್ನೊಂದರಂತೆ
ಬಾಲ್ಯದ ನೆಚ್ಚಿನ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್.

141
00:07:43,571 --> 00:07:46,400
ಮತ್ತು ಇದು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೇಲೆ

142
00:07:46,401 --> 00:07:49,547
ಡೀನ್ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಅನಿಮೇಷನ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

143
00:07:49,559 --> 00:07:52,520
ಅವನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವುಗಳಿವೆ
ರಚಿಸಲು ಘಟಕಗಳು

144
00:07:52,521 --> 00:07:56,304
ಒಂದು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಆಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರ
ಅದು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ

145
00:07:56,316 --> 00:07:59,580
ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿ
ಸರಣಿಯಾಗಿ ಮನರಂಜನೆ

146
00:07:59,581 --> 00:08:02,212
ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್‌ನಂತೆ. ಮೂಲಕ
ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೀಡುತ್ತಿದೆ

147
00:08:02,224 --> 00:08:05,220
ಲಜ್ಜೆಗೆಟ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು
ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು

148
00:08:05,221 --> 00:08:07,808
ಹೃದಯವಂತ ಕುಟುಂಬ
ಮೌಲ್ಯಗಳು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು

149
00:08:07,820 --> 00:08:10,600
ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ
ಕತ್ತಲೆಗೆ ನಿಯೋಜನೆ

150
00:08:10,601 --> 00:08:13,359
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮೀಸಲಾತಿಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ

151
00:08:13,371 --> 00:08:15,900
dragon franchise has
ಮೇಲೆ ಒಂದು ಅನುಕೂಲ

152
00:08:15,901 --> 00:08:18,586
ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
ವಿಫಲವಾದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು

153
00:08:18,598 --> 00:08:21,420
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು
ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ,

154
00:08:21,900 --> 00:08:24,675
ಹೆಚ್ಚು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು.

155
00:08:24,687 --> 00:08:27,660
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ರೂಪಾಂತರ ವೇಳೆ
ಗೆ ಅಳೆಯಬಹುದು

156
00:08:27,661 --> 00:08:30,249
ಬಣ್ಣದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಪಂಚಗಳು,
ಗಾಗಿ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು

157
00:08:30,261 --> 00:08:32,860
Tana ತೊಗಟೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

158
00:08:32,861 --> 00:08:37,960
ನಿಮ್ಮ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು ಬಹುಶಃ
ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಯನ್ನು ತರಲು ಸುಲಭವಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ಮತ್ತು

159
00:08:37,961 --> 00:08:40,799
ಅನಿಮೇಷನ್‌ನ ಹಾಸ್ಯ
2D ಗಿಂತ ನಿಜ ಜೀವನಕ್ಕೆ

160
00:08:40,811 --> 00:08:43,540
ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್
ಏಕೆಂದರೆ ಡಿಸ್ನಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

161
00:08:43,541 --> 00:08:46,054
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್
ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.

162
00:08:46,066 --> 00:08:50,767
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರೀತಿ
ಆದರೂ ಒಳಸಂಚುಗಳ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

163
00:08:50,779 --> 00:08:53,520
ಸಿಜಿಐ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ

164
00:08:53,521 --> 00:08:56,259
ವಾಸ್ತವಿಕ ಹಲ್ಲಿಲ್ಲದ,
ಆದರೂ ಆನಿಮೇಟರ್

165
00:08:56,271 --> 00:08:59,480
ಯಾವ ಕಡೆಯ ಆಯ್ಕೆ
ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ವಿಲಕ್ಷಣ ಕಣಿವೆ

166
00:08:59,481 --> 00:09:03,130
ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು
ಮಾನದಂಡಗಳು. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

167
00:09:03,142 --> 00:09:06,380
ಹಾಗೆ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಡಿಸ್ನಿಯ ದಿ ಲಯನ್ ಕಿಂಗ್

168
00:09:06,381 --> 00:09:09,316
ಅಥವಾ ಅದು ವಿಪಥಗೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ

169
00:09:09,328 --> 00:09:12,160
ಸೋನಿಕ್ ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್ ಮತ್ತು
ಪೋಕ್ಮನ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಪಿಕಾಚು?

170
00:09:12,400 --> 00:09:15,129
ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಹೇಗೆ ವೇಳೆ
ಇರುವಾಗ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

171
00:09:15,141 --> 00:09:18,120
ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್, ನಾವು
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿದೆ

172
00:09:18,121 --> 00:09:21,052
ಚಿತ್ರಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ
ಡಿಸ್ನಿಯ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ಲೈವ್

173
00:09:21,064 --> 00:09:24,280
ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಮ
ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು.

174
00:09:24,600 --> 00:09:27,575
ಮಡಗಾಸ್ಕರ್, ಕುಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಫೂ ಪಾಂಡ ಅಥವಾ ಶ್ರೆಕ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ

175
00:09:27,587 --> 00:09:30,320
ಹಾಗೆಯೇ ರೀಮೇಕ್? ಬೇಡ
ಅದನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಮರೆತುಬಿಡಿ

176
00:09:30,321 --> 00:09:32,700
ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಬಟನ್.
ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.